Verkaufsbedingungen

Präambel

Diese Nutzungsbedingungen und allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich zwischen jedem Nutzer der Online-Verkaufsseite www.smoon-lingerie.com (im Folgenden "Website“) und der Firma Smoon (im Folgenden "Smoon“).

Der Kauf von Produkten, die auf der Website zum Verkauf angeboten werden, ist großen, nicht gewerblichen natürlichen Personen (im Folgenden "Kunde“) vorbehalten.

Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln ausschließlich den Verkauf der auf der Website angebotenen Produkte. Sie sind dauerhaft auf der Website zugänglich und werden vom Kunden zum Zeitpunkt der Registrierung der Bestellung systematisch validiert.

Folglich bedeutet die Tatsache, dass der Kunde eine Bestellung aufgibt, dass er diese allgemeinen Verkaufsbedingungen vollständig und vorbehaltlos akzeptiert und bestätigt, sie zur Kenntnis genommen zu haben.

Smoon behält sich das Recht vor, diese allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.

Abschnitt 1: Produkte

Die zum Verkauf angebotenen Produkte sind diejenigen, die auf der Website erscheinen (im Folgenden "Produkte“) im Rahmen ihrer Verfügbarkeit, und die Angebote bleiben gültig, solange sie auf der Website sichtbar sind und im Rahmen der verfügbaren Bestände.

Smoon behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung alle auf der Website zum Verkauf angebotenen Produkte zurückzuziehen.

Sollte ein Produkt nach Bestätigung der Bestellung nicht verfügbar sein, verpflichtet sich Smoon, den Kunden unverzüglich per E-Mail zu informieren und ihm gegebenenfalls die Wartezeit für die Lieferung des Produkts mitzuteilen. Der Kunde kann seine Bestellung bestätigen oder eine Rückerstattung des Produkts auf der Grundlage des in Rechnung gestellten Preises verlangen.

Die Produkte werden mit größtmöglicher Genauigkeit beschrieben und dargestellt. Der Kunde erkennt jedoch an und akzeptiert, dass die Fotos insbesondere hinsichtlich der Farben keine perfekte Ähnlichkeit mit dem zum Verkauf angebotenen Produkt gewährleisten können.

Die Unterschiede können auf die Farbqualität der Fotos, die Schwierigkeit der Darstellung der Materialien auf dem Bildschirm oder, ohne jedoch Anspruch auf Vollständigkeit zu erheben, auf die technische Anpassung zurückzuführen sein. Diese Unterschiede können nicht als Vertragswidrigkeit interpretiert werden und zur Annullierung des Verkaufs führen.

Im Falle eines offensichtlichen Fehlers oder einer unbedeutenden Auslassung zwischen den Merkmalen des Produkts und seiner Darstellung und/oder seiner Beschreibung kann Smoon nicht haftbar gemacht werden.

Darüber hinaus behält sich Smoon aus logistischen und Lagerverwaltungsgründen das Recht vor, die maximale Anzahl von Produkten pro Bestellung zu begrenzen.

Artikel 2: Preis

Die auf der Website angegebenen Preise der Produkte verstehen sich in Euro (€), inklusive aller Steuern und ohne Beteiligung an den Vorbereitungs- und Lieferkosten, deren Höhe, die je nach Lieferland variieren kann, vor der Validierung angegeben wird. endgültige Bestellung durch den Kunden.

Es können Zölle, lokale Steuern, Einfuhrzölle oder staatliche Steuern anfallen. Diese Rechte und Beträge liegen nicht in der Verantwortung von Smoon. Sie gehen zu Ihren Lasten und liegen in Ihrer alleinigen Verantwortung, sowohl hinsichtlich der Erklärung als auch der Zahlung an die zuständigen Behörden und Stellen in Ihrem Land. Wir empfehlen Ihnen, sich diesbezüglich bei den örtlichen Behörden zu erkundigen.

Jede Bestellung setzt die Annahme der Preise und der Beschreibung der zum Verkauf angebotenen Produkte voraus.

Im Falle eines offensichtlichen Preisfehlers, der insbesondere auf ein technisches Problem zurückzuführen sein kann, behält sich Smoon das Recht vor, die Bestellung nicht anzunehmen und zu stornieren. Smoon wird die betroffenen Kunden schnellstmöglich informieren und ihnen anbieten, ihre Bestellung mit dem korrigierten Preis erneut aufzugeben.

Smoon behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung den Preis der Produkte auf der Website zu ändern.

Wenn eine Bestellung mit einem Aktionscode aufgegeben wurde, der eine Ermäßigung im Zusammenhang mit dem gleichzeitigen Kauf einer vorher festgelegten Anzahl von Artikeln bietet, kann die Rückgabe eines oder mehrerer Artikel durch den Kunden dazu führen, dass die Ermäßigung beendet wird. , wenn die Anzahl der Artikel die für die Anwendung dieser Kürzung erforderliche Höhe nicht mehr erreicht wird. Bei der Rückerstattung an den Kunden wird gegebenenfalls die Tatsache berücksichtigt, dass die Ermäßigung nicht mehr gilt, und die Differenz wird daher dem Betrag angerechnet, der dem Kunden für die zurückgegebenen Artikel erstattet wird. Das Gleiche gilt für den Kauf eines Pakets mit mehreren Produkten und der Gewährung einer Ermäßigung abhängig von der Anzahl der Produkte im Paket.

Artikel 3: Bestellung

Jeder Kunde, der eine Bestellung aufgeben möchte, wählt das/die Produkt(e) seiner Wahl aus, indem er auf "In den Warenkorb“ klickt. Auf der Seite seines Warenkorbs kann er auf "Kaufen“ klicken. Am Ende dieses Schritts erscheint auf dem Bildschirm eine Übersichtsseite, die dem Bestellformular entspricht und es dem Kunden ermöglicht, Änderungen vorzunehmen und sich über die Versandart und deren Kosten sowie die Lieferländer zu informieren. Er muss folgende Angaben machen: Name, Vorname, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Art der Zahlungskarte, Nummer der Zahlungskarte sowie deren Ablaufdatum und die auf der Rückseite der Karte vermerkte Kryptogrammnummer . Der Kunde muss sich vor der Bestätigung seiner Bestellung von der Richtigkeit dieser Angaben überzeugen. Anschließend kann er die Bestellung bestätigen, indem er auf "Zur Zahlung zugreifen“ klickt.

Auf Wunsch kann der Kunde ein Kundenkonto anlegen. Hierzu muss er eine gültige E-Mail-Adresse und Postanschrift sowie ein Passwort angeben. Sie verpflichten sich in alleiniger Verantwortung, das Passwort vertraulich zu behandeln und es niemals an Dritte weiterzugeben. Dementsprechend gilt jeder über dieses Konto getätigte Kauf als von Ihnen getätigt. Im Falle eines Verlusts, Diebstahls oder einer betrügerischen Verwendung Ihres Passworts erklären Sie sich damit einverstanden, Smoon unverzüglich zu informieren.

Um auf die Bestätigung der Bestellung zugreifen zu können, muss der Kunde die Allgemeinen Verkaufsbedingungen lesen und diese ausdrücklich akzeptieren, indem er das dafür vorgesehene Kästchen ankreuzt. Diese Validierung impliziert die ausdrückliche Annahme aller auf der Website durchgeführten Vorgänge.

Der kaufende Kunde garantiert Smoon, dass er über die erforderlichen Berechtigungen zur Nutzung der von ihm für seine Bestellung gewählten Zahlungsart verfügt. Alle auf der Website aufgegebenen Bestellungen werden ausschließlich online per Kreditkarte bezahlt. Die Bestellung wird erst nach Eingabe der Kreditkartennummer, des Ablaufdatums und der Kryptogrammnummer auf der Rückseite der zu bezahlenden Karte berücksichtigt.

Nach der Zahlung erhält der Kunde eine Bestellbestätigungs-E-Mail. Diese E-Mail stellt keine Annahme der Bestellung durch Smoon dar, das sich das Recht vorbehält, eine Bestellung abzulehnen, insbesondere im Falle einer Bestellung, deren Natur ungewöhnlich ist (insbesondere aufgrund des Verbots des Kaufs von Produkten zum Weiterverkauf) oder Beschwerden , ungewöhnliche oder missbräuchliche Umtausche oder Rückgaben, bestehende Rechtsstreitigkeiten mit dem Kunden, Nichtzahlung einer früheren Bestellung.

Smoon kann nicht für einen Eingabefehler des Kunden verantwortlich gemacht werden, der den Erhalt der Bestätigungs-E-Mail und/oder die Lieferung der Bestellung verhindert.

Artikel 4: Zahlung

Die Bezahlung der Bestellung erfolgt per Kreditkarte (Carte Bleue, Visa, Mastercard oder American Express). Die Abbuchung erfolgt zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung nach Bestätigung durch die kartenausgebende Bank. Lehnt die Bank ab, wird die Bestellung automatisch storniert. Die Transaktionssicherheit wird von Stripe bereitgestellt.

Wenn der Verkauf physisch außerhalb der Website erfolgt, erfolgt die Transaktion über ein externes Zahlungsterminal per Kreditkarte oder Bargeld.

Artikel 5: Lieferung

Die auf der Website zum Verkauf stehenden Produkte werden geliefertim französischen Mutterland, in den DOM-TOMs und nur in Europa,durch den Spediteur wird bei der Validierung der Bestellung ausgewählt.
Sie können uns unter contact@smoon-lingerie.com schreiben, wenn Sie eine Lieferung in ein anderes Land wünschen. Wir prüfen die Machbarkeit der Anfrage und die Kosten.

5.1 Versandart

Die Produkte werden an das Haus des Kunden oder an eine andere Adresse seiner Wahl geliefert, die im Lieferformular bei der Bestellung angegeben ist, vorausgesetzt, dass sie sich in einem Land befindet, in das Smoon liefert.

5.2 Versandkosten

Die Versandkosten werden pauschal auf der Grundlage der Anzahl der Produkte und der Lieferadresse jeder Bestellung berechnet und umfassen automatisch Porto und Verpackung. Die Höhe der Versandkosten ist im Bestellkorb, in der Bestellübersicht und auf der Rechnung angegeben.

5.3 Lieferzeit

Die Auftragsvorbereitungszeit beträgt maximal 72 Stunden. Sobald die Bestellung versandt wurde, sendet Smoon eine E-Mail an den Kunden. Die Lieferzeiten betragen je nach Zielort und gewähltem Spediteur zwischen 1 und 10 Tagen. Die Überschreitung einer Lieferzeit kann nicht zu Schadensersatz oder Zurückbehaltung jeglicher Art führen und auch nicht zur Stornierung laufender Bestellungen führen, wenn diese Überschreitung entweder auf den Kunden oder auf die unvorhersehbare und unüberwindbare Tatsache zurückzuführen ist, dass ein Dritter am Vertrag beteiligt ist oder ein Fall höherer Gewalt. Im Falle einer längeren Verzögerung nach dem Absenden der Versandbestätigungs-E-Mail muss der Käufer diese Verzögerung innerhalb von maximal fünfzehn (15) Tagen per E-Mail an contact@smoon-lingerie.com melden

5.4 Lieferstatus

Der Kunde ist verpflichtet, den Zustand der Verpackung und die Konformität des gelieferten Produkts zu überprüfen und eventuelle Vorbehalte auf dem Lieferschein des Spediteurs anzugeben.

5.5 Nichterhalt der Bestellung

Der Kunde ist verpflichtet, alles Notwendige zu tun, um sein Paket zu erhalten. Im Falle einer Nichtzustellung wird das Paket vom Spediteur an Smoon zurückgeschickt. Die Rückerstattung des Produkts/der Produkte erfolgt so schnell wie möglich. Versandkosten werden jedoch in keinem Fall erstattet. Wenn der Kunde vom kostenlosen Versand profitiert hat, wird ein Abzug von 5 € auf den dem Kunden zu erstattenden Betrag vorgenommen.

Artikel 6: Widerrufsrecht

6.1 Ausübung des Widerrufsrechts

Gemäß dem Gesetz hat der Kunde ein Widerrufsrecht von vierzehn (14) Tagen ab dem Datum, an dem er die Produkte erhalten hat, um das/die bestellte(n) Produkt(e) ohne Angabe von Gründen zurückzugeben oder andere Vertragsstrafen als zu zahlen die Kosten, die für die Rücksendung des Produkts/der Produkte erforderlich sind.

Um dieses Recht auszuüben, muss der Kunde das untenstehende Widerrufsformular zurücksenden. Die Produkte dürfen nicht getragen oder gewaschen worden sein und müssen in der Originalverpackung und mit dem Etikett zusammen mit der ausgedruckten Rechnung zurückgesandt werden (die Rechnung ist auf der Website, im Abschnitt "Mein Konto“ oder in der Bestätigungs-E-Mail der Bestellung verfügbar). . Achtung: Vom Kunden unvollständig, beschädigt, beschädigt oder verschmutzt zurückgegebene Artikel werden nicht zurückgenommen.

Das Widerrufsformular muss vom Kunden per E-Mail an contact@smoon-lingerie.com zurückgesandt werden

Widerrufsformular:

6.2 Rückgabebedingungen

Die Kosten für Rücksendungen werden von Smoon aus dem französischen Mutterland, Belgien, Luxemburg, den Niederlanden und der Schweiz* übernommen. Die Rücksendekosten werden aus Spanien und Italien (3,90€) und aus Deutschland (9€) bezahlt.

Der Kunde kann seinen Rückgabeantrag innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Erhalt der Bestellung über unsere Rückgabeplattform stellen. Nach seinem Rückgabeantrag muss er die bestellten Produkte (ungewaschen und ungetragen) innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen nach Mitteilung seiner Entscheidung, den Vertrag gemäß den Bedingungen des vorstehenden Artikels 6.1 zu widerrufen, zurücksenden.

*Für die Schweiz wenden Sie sich bitte direkt an den Kundenservice, unter contact@smoon-lingerie.com, um Ihr Rücksendeetikett und Ihre Zolldokumente zu erhalten. Andernfalls können Zollgebühren anfallen, die von der Rückerstattungssumme abgezogen werden.

Bei Käufen aus dem Ausland (einschließlich DROM-COM) oder auf einer Messe, Fachmesse, einem temporären Geschäft oder einem Markt trägt der Kunde die Kosten für die Rücksendung. Der Kunde kann die bestellten Artikel auf eigene Kosten zusammen mit dem Widerrufsformular, der Rechnung oder dem Lieferschein an Smoon unter folgender Adresse zurücksenden:

SMOON LINGERIE, 96 avenue de la république, 75011 PARIS.

6.3 Rückerstattung

Sobald die Produkte bei Smoon zurückgegeben, empfangen und geprüft wurden, erhält der Kunde eine Rückerstattung. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen ab dem Datum des Erhalts der Produkte durch Smoon und vorbehaltlich ihres Anspruchs auf Rückerstattung (Artikel 6.1 oben).

Für einen Kauf auf einer Messe, einer Fachmesse, einem Pop-up-Store oder einem Markt bietet Smoon einen Umtausch von Produkten oder eine Gutschrift an, die auf der Website des Händlers bis zur Höhe des Preises des zurückgegebenen Produkts verwendet werden kann der Kunde.

Im Falle einer Rücksendung eines oder mehrerer Produkte, aus denen ein Paket besteht, entfällt möglicherweise der bei der Erstbestellung gewährte Rabatt und wird nach der Rücksendung/Rückerstattung an die endgültige Anzahl der Artikel angepasst, aus denen die Bestellung besteht.

6.4 Zufriedener oder erstatteter Betrieb

Wenn auf der Website die Meldung "zufrieden oder erstattet“ angezeigt wird, und nur in diesem Fall, hat der Kunde ab Erhalt seiner Bestellung 50 Tage Zeit, das Produkt zurückzusenden, wenn er nicht überzeugt ist. Er muss Smoon über das Kontaktformular benachrichtigen und die Gründe für seine Unzufriedenheit darlegen.

Jede Rückerstattung erfolgt mit derselben Zahlungsmethode, die für die Zahlung der ursprünglichen Ware verwendet wurde.

Beim Kauf mehrerer Artikel darf nur ein Artikel getragen worden sein und der Kunde muss die anderen unbenutzten Artikel gemäß den oben beschriebenen Methoden gegen eine vollständige Rückerstattung zurücksenden. Wenn mehrere Artikel verwendet wurden, wird nur einer erstattet.

Dieses Angebot gilt nicht für Einkäufe auf Messen, Fachmessen, Pop-up-Stores oder Märkten.

Artikel 7: Gesetzliche Garantien

Für alle Produkte gilt die gesetzliche Regelung der Konformitätsgarantie des Verbraucherschutzgesetzes sowie die Garantie gegen versteckte Mängel des Bürgerlichen Gesetzbuchs, sofern der Gebrauch normal war und die Wartungshinweise befolgt wurden:

• Verbraucherschutzgesetz Der Verkäufer ist verpflichtet, vertragsgemäße Waren zu liefern und haftet für etwaige zum Zeitpunkt der Lieferung bestehende Vertragswidrigkeiten. Er haftet auch für etwaige Vertragswidrigkeiten, die sich aus der Verpackung, der Montageanleitung oder der Installation ergeben, wenn diese ihm vertraglich in Rechnung gestellt oder unter seiner Verantwortung durchgeführt wurde.

Um den Vertrag zu erfüllen, muss die Ware: 1º für die Verwendung geeignet sein, die normalerweise von einer ähnlichen Ware erwartet wird, und gegebenenfalls:

- der Beschreibung des Verkäufers entsprechen und die Eigenschaften besitzen, die dieser dem Käufer in Form eines Musters oder Modells vorgelegt hat; - die Eigenschaften darstellen, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Äußerungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder Kennzeichnung, berechtigterweise erwarten kann; 2º Oder die von den Parteien einvernehmlich festgelegten Eigenschaften aufweisen oder für eine vom Käufer gewünschte, dem Verkäufer zur Kenntnis gebrachte und von diesem akzeptierte besondere Verwendung geeignet sein.

Die Verjährungsfrist für die Klage wegen Vertragswidrigkeit beträgt zwei Jahre ab Lieferung der Ware.

• Bürgerliches Gesetzbuch Der Verkäufer ist an die Gewährleistung für versteckte Mängel der verkauften Sache gebunden, die diese für den vorgesehenen Verwendungszweck ungeeignet machen oder diesen Verwendungszweck so beeinträchtigen, dass der Käufer sie nicht erworben oder bezahlt hätte geringerer Preis, wenn er sie gekannt hätte.

Die Klage wegen Sachmängeln muss vom Käufer innerhalb von zwei Jahren ab Entdeckung des Mangels erhoben werden.

Artikel 8: Haftung

Trotz der auf unserer Website angewandten Sorgfalt können die wiedergegebenen Fotos und Texte, die die präsentierten Produkte veranschaulichen, manchmal Fehler enthalten. Sollte der Kunde einen Artikel erhalten, der nicht dem auf der Smoon-Website angezeigten Artikel entspricht, kann er ihn gemäß Artikel 6 unserer Allgemeinen Verkaufsbedingungen umtauschen und/oder erstatten.

Smoon kann nicht für die Nichterfüllung des geschlossenen Vertrages haftbar gemacht werden, wenn:

• Nichtvorrat oder Nichtverfügbarkeit des Produkts, • Störung, vollständiger oder teilweiser Streik insbesondere der Postdienste oder der Transport- und/oder Kommunikationsmittel, • Überschwemmungen, Brände, alle Fälle höherer Gewalt und alle anderen unvorhersehbaren oder unabhängigen Tatsachen Smoon-Unternehmen.

Abschließend lehnt Smoon jegliche Verantwortung ab:

• für jede Unterbrechung der Website, das Auftreten von Fehlern, Schäden, die aus einem betrügerischen Eindringen Dritter resultieren, das zu einer Änderung der auf der Website bereitgestellten Informationen führt, • für unwesentliche Fehler in Bezug auf die Produkte, • für die Unfähigkeit, dies zu tun den Kundendienst erreichen und/oder auf die Website zugreifen.

Undichtigkeiten, Abnutzung und mögliche Blutflecken auf den Produkten nach dem Gebrauch fallen nicht unter die Garantie.

Smoon kann nicht für die Nichteinhaltung der im Empfangsland geltenden behördlichen und gesetzlichen Bestimmungen haftbar gemacht werden. Die Haftung von Smoon ist systematisch auf den Wert des betreffenden Produkts, den Wert zum Verkaufsdatum, beschränkt und dies ohne Möglichkeit eines Rückgriffs die Marke oder das Unternehmen, das das Produkt herstellt.

Artikel 9: Geistiges Eigentum

Die Nutzung der Website ist ausschließlich dem persönlichen Gebrauch vorbehalten. In Übereinstimmung mit den Gesetzen, die das Eigentum an literarischen und künstlerischen Rechten oder anderen ähnlichen Rechten regeln, sind diese Website und alle Elemente, Marken, Designs, Modelle, Logos, Grafiken usw. Die auf dieser Website enthaltenen Inhalte sowie deren Zusammenstellung sind ausschließliches Eigentum von Smoon oder seinen Lieferanten, wobei letztere keine Lizenz oder ein anderes Recht als das Recht zur Konsultation der Website gewähren.

Smoon weist darauf hin, dass jede teilweise oder vollständige Vervielfältigung, Nutzung oder Änderung jeglicher Elemente der Website strengstens untersagt ist, es sei denn, es liegt eine vorherige, besondere und ausdrückliche Genehmigung von Smoon vor.

Folglich kann Smoon rechtliche Schritte, insbesondere wegen Verletzung, gegen jeden einleiten, der direkt oder indirekt seine Rechte verletzt.

Artikel 10: Dauer

Diese Bedingungen gelten für die gesamte Dauer der Online-Veröffentlichung der von Smoon zum Verkauf angebotenen Produkte und Dienstleistungen.

Artikel 11: Anwendbares Recht – Streitigkeiten

Diese Vereinbarung unterliegt französischem Recht. Die Sprache dieses Vertrages ist Französisch. Im Streitfall sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.

Gemäß der Verordnung vom 20.08.2015 hat jeder Verbraucher das Recht, sich kostenlos an einen Verbraucherschlichter zu wenden, um eine Streitigkeit zwischen ihm und einem Gewerbetreibenden gütlich beizulegen. Kontaktieren Sie uns unter contact@smoon-lingerie.com, um mehr zu erfahren.

Artikel 12: Änderung der allgemeinen Verkaufsbedingungen

Angesichts der möglichen Weiterentwicklung der Website behält sich Smoon das Recht vor, diese allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung anzupassen oder zu ändern. Die neuen Allgemeinen Verkaufsbedingungen werden dem Kunden bei Bedarf durch Online-Änderung ohne vorherige Ankündigung zur Kenntnis gebracht. Es obliegt daher dem Kunden, die allgemeinen Verkaufsbedingungen bei jeder Verbindung und Bestellung zu lesen. Sie gelten nur für Verkäufe, die nach der Änderung getätigt werden.

Artikel 13: Persönliche Daten

Smoon verpflichtet sich, die von Ihnen übermittelten Informationen nicht an Dritte weiterzugeben. Diese bleiben vertraulich. Sie werden von unseren internen Diensten ausschließlich zur Bearbeitung der Bestellung sowie zur Verstärkung und Personalisierung der Kommunikation verwendet, insbesondere über die Smoon-Newsletter, die der Kunde abonniert hat.

Folglich und gemäß dem Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 haben Sie ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu den Sie betreffenden personenbezogenen Daten. Senden Sie uns dazu einfach eine Anfrage online an contact@smoon-lingerie.com oder per Post unter Angabe Ihres Namens, Vornamens und Ihrer Adresse an: SMOON LINGERIE 96 avenue de la République, 75011 PARIS

Alle Einzelheiten zu diesem Punkt können Sie unserer Vertraulichkeitscharta entnehmen, die auf der Website dauerhaft zugänglich ist.

Fragen & Kontakte

Bei Fragen oder Anmerkungen können Sie uns jederzeit unter contact@smoon-lingerie.com kontaktieren

Letzte Aktualisierung: 05. Juni 2023